СТАРИННЫЙ МОНГОЛЬСКИЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ИНСТРУМЕНТ “ХУРГАН ЧИХ”

Buren 2016-05-03 06:05

СТАРИННЫЙ МОНГОЛЬСКИЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ИНСТРУМЕНТ “ХУРГАН ЧИХ”

2016.05.04.  радио ГОЛОС Монголии расссакжет Вам об одном старинном музыкальном инструменте, сделанной из глины и широко распространённой в Монголии во времена правления Мунх хаана, внука Великого Чингис хаана. Инструмент назвали “Хурган чих”. Если перевести дословно, то получается “уши ягнёнка”.

Некотрые считают, что монголы-кочевники только и знали, что воевать, уничтожать, или пить кумыс и есть мясо. Такое мнение длилось вплоть до 17-го века.

Несмотря на это, около 1-го века до нашей эры, предки монголов Гунны образовали мощное единое государство в Азии, выпускали законы, которым должны были следовать все без исключения, строили города, развивали кузнечное дело и архитектуру, особенно классическое изобразительное искусство и музыку.

В исторической книге-документе “Судрын чуулган” времён монгольский империи Юань отмечено, что во времена Чингис хаана и последующих правителей Монголии во дворце хаана играл оркестр состоящий из 100-150 музыкантов.

В 1260 году Хубилай хаан при своём министерстве иностранных дел образовал оркестр состоящий из 324 музыкнтов и вынес указ о производстве новых музыкальных инструментов и дал об этом приказ Ван Юну, о чём написано в вышесказанном документе о создании им “Большого комплекта музыкальных инструментов”.

В хаанском дворце имелись такие музыкальные инструменты, как хаан хуур – разновидность пианино, большие барабаны – их хэнгэрэг, шанз, хуучир, хунгар, товшуур, ятга – подобие арфы, царгил цан, хурсан бишгүүр – тростниковая дудка, цуур. Монголы изготавливали свои музыкальные инструменты в основном из таких материалов, как кожа, сухожилия, конский волос или хвост, а из древесины широко использовали кедр, берёзу, тростниковые виды.

В наши дни, монголы также как и в старину мастерят свои национальные музыкальные инструменты используя кожу и дерево и играют на них. Кроме того, разные старинные музыкальные интсрументы, найденные в ходе археологических раскопок в курганах и захоронениях времён Гуннов и Сяньби становятся ценными экспонатами исторических музеев.

Наши  археологи в ходе раскопок одного из древних захоронений в горах Алтай Таван Богд  нашли музыкальный инструмент ятга – подбие арфы – в виде дикого горного козла, а также в местности Талын дов в аймаке Умнуговь старинный музыкальный инструмент – аман хуур – изготовленный из железа.

Недавно у жителя сомона Ундур-хаан, Архангайского аймака Ш.Сухбата нашли глиняную флейту, хранившуюся у них в семье на протяжении более десяти поколений. Эта находка стала предметом интереса многих исследователей. Почти полностью уместившаяся в руках крупного человека, напоминаующую по внешнему виду голову ягнёнка, на нём просверлены два ряда оверстий по шесть отверстий в каждой.

Наши музыкальные исследователи и учёные работают над реконструкцией данного музыкального интсрумента, выявления его происхождения. Музыкальные исследователи назвали этот старинный музыкальные инструмент “Хурган чих”, что в переводе означает “Уши ягнёнка”.

Руководитель кафедры музыкального искусства Университета искусства и культуры Ц.Цэвэлсурэн сказал следующее: “Этот найденный в единственном экземпляре, забытый и почти исчезнувший интсрумент является духовым музыкальным инструментом. Она похожа на флейту. Звук мягкий. Когда слышишь его звуки, то чувствуется как-будто из глубины веков слышны историческая правда о чём-то”.

/Хөгжим/ “Хурган чихний” аялгуу

Далее он сказал следующее: “Наши предки создали уникальную вещь в искусстве музыкальных инструментов. Одни из них эта глиняная флейта. По итогам лабораторной керамической экспертизы было установлено, что возраст глины примерно 800 лет и она из недр Монголии. Кроме этого внешний данного инструмента полностью передаёт быт и нравы монголов”.

Хальс: Цэвэлсүрэн – Этот музыкальный инструмент был распространён на территории Монголии с древних времён. По сделанному материалу инструмент подразделяют как сделанный из дерева, кожи, камня и глины. По форме он напоминает голову только что весной новорождённого ягнёнка. Наш видный музыкальный исследователь, лауреат государственной премии Соронзонболд первым нашёл этот музыкальный инструмент у жителя монгольской провинции Сухбата, который он унаследовал от своих предков. В настоящее время проводим исследования, чтобы точно установить какое звучание было у этого инструмента. В общем звучание этого инстумента мягкое и мелодичное. Нет резких порывистых звуков. Сам найденный инструмент был настроен на звуки пяти своеобразных традиционных монгольских  звучаний. На другой стороне были сделаны семь отверстий соответствующих западной фентатоники. Основываясь на настройке самого инструмента мы возрождаем оригинальное звучание  музыкального инструмента “Хурган чих”.

Далее он продолжил: “ Музыкальный инструмент “Хурган чих” имеет два вида звучания. Из шерсти отверстий расположенных на одной стороне инструмент издаёт семь различных звучаний. А из других шести отверстий на другой строне пять. С помощью этих пяти звучаний можно играть современную музыку. Сделав копию инструмента на основе оригинала работаем над его настройкой”.

Команда музыкальный исследователей во главе с лауереатом государственной премии, композитором и исследователем С.Сорнзонболдом проводит исследовательские работы над данным инструментом. По результатм их исследований уже установлено, что музыкальный инструмент “Хурган чих” относится  1230-ым годам или периоду правления Мунх хаана.

Один из крупных представителей исследования кульутры и искусства Монголии Ж.Бадраа и исследователь С.Бадрал в их совместной работе по исследованию национальных музыкальных инструментов писали, что “Монголы-кочевники мастерили и применяли в быту музыкальные интсрументы различных звучаний, как алтайский хайлс, серебряный буйлс, цооргоно и различные виды флейт и рожков, сделанных из стеблей растений, глины и камня”. Эти заметки легли в основу их исследовательских раобт.

Пока неизвестно, входил ли музыкальный инструмент “Хурган чих” в духовой оркестр того времени, но ясно, что он ширко применялся в повседневной жизни монголов-скотоводов. Например, при природных катаклизмах, как грозы и бури, прибавления доходов от скота, в различных ритуалах, при непризнании домашними животными своих новорождённых.

При исследовнии глины, из которой был сделан музыкальный интсрумент “Хурган чих”, было установлнено, что её крупицы очень маленькие, имеют хорошие звукопередающие свойства. На пртяжении многих веков, проходя через множество рук, поверхность этого исторического музыкального инструмента стала блестящей, как-будто покрыта лаком.

В настоящее время Министерство Образования и науки Монголии совместно со Всемирным банком работают над проектом по исследованию и распространению данного музыкального инструмента.

/хөгжим/ “Хурган чих”-ийн аялгуу

Уважаемые радиослушатели, Вы слушали передачу об историческим музыкальном интсрументе монголов “Хурган чих”.