Подписывайтесь на нас в:
Изменение языка: Russian

Изменение языка:

Передача 27-01-2026
Орос

Последние новости

САНЖЖАВЫН ОЮУН


Erdenebat 2025-12-23 04:12

ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЧАС

Санжжавын Оюун (родился в 1946 году в сомоне Могод, аймака Булган) — монгольский писатель и поэт. Лауреат государственной премии Монголии.

Его фильм «Иду к тебе» — известная и любимая среди монгольского народа.

В 1955 году он окончил начальную школу Могод сомона, а в 1958 году поступил в среднюю школу № 16 в Улан-Баторе. В 1971 году окончил Медицинский институт, в 1987 году — Московский Медицинский университет. Они окончили Литературный институт имени Горького в Москве.

В 1971 году он работал редактором и репортером программы МонгольскогоНационального Телевидения “MNB” - «Еруул Менд», затем врачом общей практики в больнице сомона Баянцогт в аймаке Тув, главным врачом городского отделения неотложной помощи, редактором на студии документальных фильмов Монгольской Киноиндустрии и репортером газеты «Худулмур».

Сегодня 23-е декабря 2025 г. в четверг радио "Voice of Mongolia" (russ.) предлагает нашим радио слушателям радио передачу "Санжжавын Оюун".

Автор и диктор радио передачи редактор радио "Voice of Mongolia" (russ.), магистр исторических наук Гончигийна Ариунболда.

Голубой хадак

Благопожелания

 

В знак уважения к годам почтенным,

Что в мире прожили вы столь совершенно,

Осведомляясь о вашем здоровье,

Преподношу вам с дочерней любовью

Хадак – его на ладонях держу.

Слово торже?ственное скажу:

 

Хадак подобен цветку голубому –

В нем пожеланье отцу дорогому

Жизни счастливой и безмятежной,

В нем вся душа вашей дочери нежной.

 

    К Новому году примите, прошу,

    Хадак, что с радостью вам подношу.

В знак уваженья, приязни глубокой

К гостю, прибыл сюда издалека,

Древний обычай блюдя неизменно,

Справлюсь о здравии драгоценном,

 

Хадак ему передать поспешу.

С хадаком гостю преподношу.

 

Душу монголки, что светом лучится,

Нашей лазури небесной частицу,

Чистые свежие струи эфира,

Наше желание дружбы и мира.

 

Гостем почтенным я дорожу,

Хадак пред ним нэа ладонях держу.

 

Санжжавын Оюун

 

 

Просмотры: 966